Îles du Rosaire : guide complet 2026 depuis Cartagena

Les îles du Rosaire (Islas del Rosario) forment un archipel d’environ 27 îles coralliennes, à quelque 35 km au sud-ouest de Cartagena, au sein d’un parc national marin. Les bateaux partent du Muelle La Bodeguita et mettent 45 à 90 minutes. À ne pas manquer : le snorkeling sur les récifs, Isla Grande et sa lagune au plancton lumineux, et une journée plage pour 185 000 à 325 000 COP.

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026. Prix et règles vérifiés auprès des sources citées en fin d’article ; confirmez-les avec votre opérateur avant d’embarquer, car ils varient selon la saison.

Eau turquoise et une île de l'archipel des îles du Rosaire, près de Cartagena — Les îles du Rosaire, à environ une heure de bateau de Cartagena. Photo : carvajalsa / Pixabay (Pixabay Content License)

L’essentiel

Situation : mer des Caraïbes, à environ 35 km au sud-ouest de Cartagena, dans le parc national naturel Los Corales del Rosario y de San Bernardo.
Comment y aller : vedette ou catamaran depuis le Muelle La Bodeguita, à côté de la Torre del Reloj (45 minutes à 1 h 30).
Meilleur moment : partir entre 8 h et 9 h 30 ; la mer est généralement plus calme le matin.
Budget : 185 000 à 325 000 COP (58 à 102 USD) par personne en bateau partagé, taxes comprises ; journées en beach club à partir d’environ 79 USD.
Durée conseillée : une journée complète ; une ou deux nuits sur Isla Grande pour voir le plancton.

Que sont les îles du Rosaire et qu’ont-elles de particulier ?

Ce sont de petites îles d’origine corallienne, presque toutes privées, entourées de récifs, d’herbiers marins et de mangroves. Depuis 1977, elles font partie d’une aire protégée appelée aujourd’hui parc national naturel Los Corales del Rosario y de San Bernardo : créée par l’Accord 026 cette année-là, agrandie en 1987 pour inclure l’Isla del Rosario et l’Isla Tesoro, elle porte son nom actuel depuis 1996, selon le plan de gestion des Parcs nationaux colombiens.

Leur atout, c’est l’eau plus que le sable : une mer claire et peu profonde, avec de la vie marine à quelques mètres du rivage. Pensez la sortie comme une journée en mer (snorkeling, kayak, baignade) plutôt que comme une journée sur une longue plage, que vous trouverez plutôt à Barú.

Quelle est l’histoire des îles du Rosaire ?

Pendant des siècles, les îles ont été le domaine des pêcheurs et des cultivateurs de noix de coco des communautés noires de la région de Barú. Selon la mémoire communautaire rapportée par le quotidien El Espectador, en 1851, à l’abolition de l’esclavage en Nouvelle-Grenade, cinq personnes affranchies ont acheté sept caballerías de terres de mangrove à Barú et décidé d’en faire une propriété collective, pour toutes les familles. C’est de cette histoire que descend la communauté d’Orika, le seul village d’Isla Grande.

Avec le temps, une maladie du cocotier, la pêche à la dynamite et la dégradation des récifs ont frappé l’économie locale, et de nombreuses îles sont passées aux mains de propriétaires privés qui y ont bâti des résidences secondaires. En 2012, la Cour constitutionnelle a reconnu à Orika le premier titre collectif d’une communauté afro-colombienne dans les îles des Caraïbes colombiennes, en vertu de la loi 70. Son conseil communautaire représente aujourd’hui environ 300 familles et mise sur l’écotourisme et la replantation de mangrove.

Petite île verdoyante entourée de mer bleue aux îles du Rosaire — Beaucoup des 27 îles sont petites et privées. Photo : Herney / Pixabay (Pixabay Content License)

Quelles îles visiter ?

Isla Grande

La plus grande île de l’archipel, celle qui compte le plus d’hôtels, de restaurants et de vie locale. Aucune voiture : on en fait le tour à pied par des sentiers de sable en quelques heures. On y trouve Orika, la Laguna Encantada (plancton bioluminescent la nuit), de petites plages comme Playa Libre et Playa Dulce, et des hôtels comme le San Pedro de Majagua. Si vous ne passez qu’une nuit hors de Cartagena, c’est ici.

San Martín de Pajarales (Oceanario)

Cette île abrite l’Oceanario Islas del Rosario, étape classique des excursions. L’entrée coûte environ 40 000 COP pour les adultes et 30 000 COP pour les enfants de 2 à 10 ans, bateau non compris (El Universal, avril 2026). Il y a des nourrissages de requins et des spectacles de dauphins ; si vous préférez éviter les animaux en captivité, optez pour une sortie snorkeling sur le récif.

Mer des Caraïbes et île dans l'archipel des îles du Rosaire, près de Cartagena — De nombreuses excursions combinent l’Oceanario et une halte plage. Photo : cahumedo / Pixabay (Pixabay Content License)

Isla del Pirata

Une petite île de sable blanc, à l’eau cristalline, protégée par une barrière de corail. Elle propose ses propres formules à la journée (à partir d’environ 82 USD en mai 2026, selon Cartagena Day Tours) : un bon choix pour faire du snorkeling sans la foule.

Isla del Encanto et Isla Bela

Deux îles conçues pour la journée clé en main : plage, ombre, déjeuner et, à Isla del Encanto, piscine. Isla del Encanto plaît beaucoup aux familles ; Isla Bela est souvent la formule la moins chère de ce type.

Cholón et Agua Azul (près de Barú)

Cholón est une lagune peu profonde près de Barú où des dizaines de bateaux se regroupent, musique à fond : c’est l’option fête, pas nature. Beaucoup d’excursions « 5 îles » l’incluent. Si vous y allez, lisez la partie sécurité : des accidents entre baigneurs et bateaux y ont été signalés.

Que faire aux îles du Rosaire ?

Snorkeling à La Piscina : une zone d’eaux calmes et peu profondes face à Isla Grande, idéale pour débuter.
Voir « l’avion de Pablo Escobar » : un petit avion immergé près d’Isla Naval, entre Isla Grande et Isleta, visible depuis la surface. Aucune preuve sérieuse qu’il ait appartenu à Escobar : les sources indiquent qu’il a servi de récif artificiel dans une étude de biologie marine de 1994.
Nager dans le plancton bioluminescent : dans la Laguna Encantada d’Isla Grande, la nuit. C’est plus visible à la nouvelle lune ; les hôtels de l’île organisent la sortie.
Kayak ou paddle dans la mangrove : beaucoup d’hôtels d’Isla Grande louent du matériel ; les guides de voyage évoquent environ 20 000 COP, mais vérifiez le tarif actuel.
Plongée : le San Pedro de Majagua dispose d’un centre de plongée PADI avec cours et sorties snorkeling.
Flâner à Orika : artisanat, petites boutiques et cuisine maison ; certains soirs, il y a de la musique.

Y a-t-il des plages aux îles du Rosaire ?

Oui, mais elles sont petites et la plupart appartiennent à des hôtels ou à des beach clubs, où l’accès se paie avec la formule journée ou une consommation. Sur Isla Grande, Playa Libre est la plus accessible et publique, avec de l’ombre et une eau claire ; arrivez tôt, avant les groupes. Playa Dulce, également sur Isla Grande, est calme et bonne pour le snorkeling. Isla Arena, un banc de sable qui affleure à peine, est une étape fréquente des sorties en bateau privé. Pour une longue plage, la plus proche est Playa Blanca, à Barú, où les vendeurs peuvent toutefois être très insistants.

Plage de sable blanc et mer bleue aux îles du Rosaire — Les plages des îles sont petites et souvent privées. Photo : Herney / Pixabay (Pixabay Content License)

Quels bâtiments et lieux emblématiques verrez-vous ?

Pas d’architecture coloniale comme dans le centre historique, mais le trajet réserve quelques repères à connaître :

Forts de Bocachica : en quittant la baie, le bateau emprunte le chenal de Bocachica, gardé par les forts de San Fernando et San José, construits au XVIIIe siècle.
Maisons sur l’eau : des villas privées bâties sur des îlots et des pilotis, la carte postale de l’archipel.
La « villa d’Escobar » : une grande construction abandonnée sur Isla Grande que beaucoup attribuent au narcotrafiquant. Rien n’est prouvé : considérez-la comme une légende locale.
Hôtel San Pedro de Majagua : selon sa fiche commerciale, il est né à l’endroit où le peintre français Pierre Daguet a décidé de s’installer en 1995 ; il compte aujourd’hui 17 chambres sous de grands hévéas.

Quelles sont les rues principales ?

Il n’y a ni rues ni voitures. Sur Isla Grande, on circule par des sentiers de sable entre la mangrove, les hôtels et Orika ; sur les autres îles, par les pontons et les chemins de chaque club ou hôtel. Prévoyez des chaussures d’eau : certains passages sont faits de corail mort et de rochers.

Maison construite sur la mer aux îles du Rosaire, Cartagena — Les maisons sur l’eau, carte postale de l’archipel. Photo : cahumedo / Pixabay (Pixabay Content License)

Où manger aux îles du Rosaire ?

Il n’y a presque pas de restaurants indépendants : on mange dans le club ou l’hôtel de la formule journée, en général poisson frit, riz à la noix de coco et patacones (bananes plantain frites). Langouste et vivaneau rouge sont souvent en supplément. À Orika, on trouve une cuisine maison simple, et des pirogues passent vendre boissons fraîches et langouste. Tripadvisor compte très peu d’avis sur ces clubs, nous ne les utilisons donc pas comme classement ; le tableau compare les prix publiés par un opérateur en mai 2026.

Lieu	Île	Journée à partir de (USD)	Repas	Pourquoi y aller
San Pedro de Majagua	Isla Grande	124 (enfant 82)	Fruits de mer et cuisine internationale	Deux plages, snorkeling sur récif, capacité limitée, sans taxe de quai
Pao Pao Beach Club	Îles du Rosaire	109 (12 ans et +)	Déjeuner et boissons	Ambiance calme, kayak en mangrove, parcours de snorkeling
Bora Bora Beach Club	Isla Grande	109 (VIP 139)	Vérifiez ce qui est inclus	Adultes uniquement, DJ, ambiance festive
Isla del Encanto	Isla del Encanto	114	Buffet ou à la carte	Piscine et grande plage, idéal en famille
Cocoa Beach Club	Îles du Rosaire	115	Déjeuner, cinq choix	Installations récentes, kayaks et paddles
Isla del Pirata	Isla del Pirata	82 (open bar 115)	Déjeuner	Nature, peu de monde, bon snorkeling
Isla Bela	Isla Bela	79 (open bar 129)	Déjeuner caribéen	La formule beach club la moins chère

Source : Cartagena Day Tours (1er mai 2026) ; Isla del Encanto : tur.com ; Majagua : fiche de l’hôtel sur Ladatco. Prix en USD, consultés le 20 octobre 2026. Vérifiez ce que comprend chaque formule.

Paillote face à la mer sur une plage des Caraïbes près de Cartagena — Le déjeuner de la formule journée est souvent servi face à la mer. Photo : Luis Desiro / Unsplash (Unsplash License)

Comment y aller et combien ça coûte en 2026 ?

Selon la Dimar, l’autorité maritime colombienne, le Muelle La Bodeguita est le point autorisé pour le transport commercial de passagers vers les îles. Il se trouve entre la vieille ville et Getsemaní. Les opérateurs donnent rendez-vous entre 8 h et 8 h 45, partent vers 9 h-9 h 30 et rentrent entre 13 h 30 et 15 h. Quatre options : bateau partagé, excursion multi-îles, formule journée dans un club ou un hôtel, ou bateau privé (à partir de cinq personnes, le prix par personne peut se rapprocher d’une bonne formule journée).

Poste	COP	USD env.	Source
Bateau partagé aller-retour vers Isla Grande	130 000-230 000	41-73	CTG Life Travelers
Taxe de départ du quai (plus de 90 cm, en espèces)	31 500	10	Opérateurs locaux, 2026
Assurance obligatoire du parc	8 300	2,6	Opérateurs locaux
Entrée du parc national (secteur Rosario)	13 500	4,3	Vanguardia, tarifs 2026
Oceanario (adulte / enfant 2-10 ans)	40 000 / 30 000	12,6 / 9,5	El Universal, avril 2026
Transfert hôtel-quai (facultatif)	20 000	6,3	tur.com

Conversion au taux officiel (TRM) du 16 octobre 2026 : 3 170,46 COP pour un dollar (Portafolio). Consulté le 20 octobre 2026.

Attention à l’entrée du parc : Vanguardia indique 13 500 COP pour le secteur Rosario et 11 000 COP pour San Bernardo, tandis que certains guides citent 11 000 COP partout. Prévoyez des espèces en petites coupures pour les taxes et les pourboires.

Ponton en bois avec des bateaux au bord de la mer à Cartagena — N’embarquez que depuis des quais autorisés, avec des opérateurs enregistrés. Photo : Alejandro Gonzalez / Unsplash (Unsplash License)

Faut-il dormir sur les îles ?

Oui, si vous restez cinq jours ou plus à Cartagena et que ce n’est ni votre première ni votre dernière nuit du voyage. Dormir sur Isla Grande permet de voir le plancton, de nager avant l’arrivée des bateaux de la journée et de découvrir Orika tranquillement. Il n’y a pas d’hôtel vraiment bon marché : les options économiques sont des auberges et des cabanes simples, parfois loin de la plage. Emportez de l’anti-moustique.

À quoi faut-il faire attention ?

Excursions bradées vendues dans la rue : petits bateaux bondés, chaises et masque facturés en plus, taxes non comprises. Réservez auprès d’agences titulaires d’un numéro RNT (registre national du tourisme) valide et demandez des photos du bateau.
Frais cachés : dans les beach clubs, certains transats et espaces VIP sont payants ; à Cholón et Playa Blanca, un supplément pour paiement par carte est courant.
Assurance obligatoire : les Parcs nationaux exigent une assurance assistance accident (résolution 273 de 2024) pour entrer dans le parc et à Barú. Sans elle, impossible de débarquer.
Gilets et surcharge : exigez un gilet de sauvetage par passager et ne montez jamais dans un bateau surchargé.
Baigneurs et bateaux : à Cholón, restez dans la zone de baignade ; de graves accidents avec des embarcations s’y sont produits.
Météo : octobre et novembre sont la saison des pluies ; les orages arrivent plutôt l’après-midi. Si la capitainerie suspend les départs, ne cherchez pas de bateau alternatif.
Soleil et récif : t-shirt pour le snorkeling, crème solaire, casquette et eau. Ne touchez pas le corail et ne marchez pas dessus.
Ponts et fêtes : les week-ends prolongés de novembre saturent le quai ; consultez le programme des Fêtes de l’Indépendance 2026 avant de réserver.
Urgences en mer : ligne 146 de la Marine colombienne. De retour en ville, suivez notre guide Cartagena est-elle sûre ?

Nouveauté : en septembre 2026, la mairie et les Parcs nationaux ont annoncé un « Comité Pro Islas » pour contrôler les départs depuis toutes les marinas, et pas seulement La Bodeguita, et baliser les récifs. Les nouvelles règles étaient encore en préparation à la date de ce guide.

Vedette blanche naviguant sur l'eau turquoise des Caraïbes vers les îles — Naviguez le matin, quand la mer est souvent plus calme. Photo : Fausto Daniel Moya / Unsplash (Unsplash License)

Questions fréquentes

Combien coûte une excursion aux îles du Rosaire en 2026 ?

En bateau partagé, avec taxe de quai, assurance et entrée du parc, de 185 000 à 285 000 COP par personne ; avec l’Oceanario, jusqu’à environ 325 000 COP. Les formules journée en beach club vont d’environ 79 à 124 USD.

Quelle est la plus belle des îles du Rosaire ?

Pour dormir et voir la vie locale, Isla Grande. Pour un snorkeling tranquille, Isla del Pirata. Pour les familles qui veulent une piscine, Isla del Encanto. Pour faire la fête, Cholón, près de Barú.

Où voir le plancton lumineux ?

Dans la Laguna Encantada d’Isla Grande, la nuit. Il est plus visible à la nouvelle lune : il faut donc dormir sur l’île ou réserver une sortie nocturne.

L’avion immergé appartenait-il à Pablo Escobar ?

Aucune preuve sérieuse. L’avion se trouve près d’Isla Naval et, selon les sources disponibles, a servi de récif artificiel dans une étude de biologie marine de 1994.

L’assurance est-elle obligatoire pour visiter les îles ?

Oui. Les Parcs nationaux l’exigent pour débarquer dans le parc Corales del Rosario y de San Bernardo et à Barú. Les opérateurs la font payer au quai (environ 8 300 COP en 2026).

Îles du Rosaire ou Playa Blanca ?

Les îles du Rosaire sont meilleures pour le snorkeling et l’eau claire ; Playa Blanca, à Barú, pour une longue plage. Playa Blanca est souvent bondée, avec des vendeurs insistants.