Monumenti e strade storiche di Getsemaní: cosa vedere e la storia del quartiere

Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026

Tutti i monumenti di Getsemaní si visitano a piedi e gratis in circa tre ore: la chiesa della Santísima Trinidad (1642) e la sua piazza, dove nacque l’insurrezione dell’11 novembre 1811; il Camellón de los Mártires; il Muelle de los Pegasos; il bastione di San Lorenzo; e strade come la Calle de la Media Luna, i cui nomi raccontano la storia dell’antico sobborgo.

Perché Getsemaní ha così tanti monumenti?

Getsemaní nacque come l’arrabal di Cartagena: il sobborgo fuori dalle mura dove vivevano artigiani, pescatori, falegnami e afrodiscendenti liberi e schiavizzati. Intorno al 1555 vi si stabilirono i francescani, e tra il 1631 e il 1633 il governatore Francisco de Murga lo cinse con mura proprie, collegate al recinto principale da un ponte dove oggi passa il Camellón de los Mártires. La sua unica porta di terra, quella della Media Luna, era l’ingresso dell’intera città.

Questo passato popolare e ribelle spiega i suoi monumenti: niente palazzi di viceré, ma una chiesa parrocchiale, piccole piazze, un molo e strade con nomi di vicini, leggende e mestieri. Per un quadro generale (ristoranti, vita notturna, sicurezza) parti dalla nostra guida completa a Getsemaní; qui ci concentriamo su cosa vedere e sulla storia di ogni luogo.

Quali monumenti ed edifici storici vedere a Getsemaní?

Chiesa della Santísima Trinidad

È il cuore del quartiere e una delle chiese più antiche di Cartagena. Fu costruita per gli abitanti del sobborgo con un’autorizzazione reale del 1642, e i lavori proseguirono nei decenni successivi. Facciata gialla sobria, un solo campanile, spessi muri in muratura; all’interno una navata stretta, panche di legno e un altare semplice, senza le pale dorate delle chiese del centro. La facciata è stata restaurata nel 2024.

• Orari indicativi: dal lunedì al giovedì, 8:30-12:00 e 14:00-17:00; venerdì orario ridotto; nel fine settimana di solito apre solo per le messe. Messe domenicali abituali: 9:00 e 19:00. Verifica in parrocchia, perché cambiano nei festivi.
• Prezzo: ingresso libero.
• Consiglio: è una parrocchia attiva; spalle e ginocchia coperte e voce bassa.

Plaza de la Trinidad e il monumento al Grido d’Indipendenza

La piazza davanti alla chiesa fu il punto di raccolta dei lancieri di Getsemaní che, guidati dal fabbro Pedro Romero, maestro dell’officina della Maestranza nell’Arsenale, fecero pressione sulla Giunta di governo l’11 novembre 1811 finché Cartagena dichiarò l’indipendenza assoluta dalla Spagna. Al centro, tre sculture dell’artista Nora Luz Quintana rappresentano quel Grido: Pedro Romero come lanciere nero con il pugno alzato, il francescano Padre Umaña e un tamburino che chiama alla libertà.

Una curiosità: non esiste alcun ritratto autentico di Romero. Un precedente busto di Héctor Lombana fu abbattuto, e la sua figura attuale è un’interpretazione artistica. La sera la piazza si riempie di residenti, viaggiatori, bancarelle di cibo e musicisti: siediti sui gradini della chiesa e goditi lo spettacolo.

Plazuela del Pozo

Questa piccola piazza sulla Calle del Pozo, a pochi isolati dalla Trinidad, è un altro scenario del 1811: da qui partirono i lancieri del quartiere verso il centro per esigere l’indipendenza totale. Oggi è un angolo tranquillo, con alberi e panchine, perfetto per una pausa all’ombra tra un murale e l’altro.

Il complesso di San Francisco, oggi Four Seasons

Di fronte al Parque del Centenario sorge il complesso più antico del quartiere: il convento francescano del XVI secolo, l’antica chiesa della Veracruz e il Club Cartagena, edificio Beaux-Arts degli anni Venti progettato dall’architetto francese Gaston Lelarge. Nel Novecento sul vecchio chiostro furono costruiti teatri come il Cartagena e il Calamarí, e durante il restauro gli archeologi hanno riportato alla luce cimiteri coloniali e un affresco del XVII secolo.

Dopo oltre 15 anni di lavori, il complesso ha aperto ad aprile 2026 come Four Seasons Hotel and Residences Cartagena (Media Luna 8B #8B-44). L’antica Veracruz ospita la Pizzeria Della Chiesa e una sala da ballo sotto la cupola, mentre il Club Cartagena accoglie il Bar Lelarge. Ristoranti e bar ricevono visitatori; le aree per gli ospiti sono private. Vedi le foto del luogo.

Camellón de los Mártires

Il viale che unisce la Torre dell’Orologio a Getsemaní è dedicato ai nove patrioti fucilati il 24 febbraio 1816, dopo la riconquista spagnola guidata da Pablo Morillo: Manuel del Castillo y Rada, José María García de Toledo, Antonio José de Ayos, Miguel Díaz Granados, Pantaleón Germán Ribón, José María Portocarrero, Martín Amador, Manuel de Anguiano e Santiago Stuart. Lo spartitraffico centrale ospita un busto per ciascuno, un obelisco e un monumento ai caduti per l’indipendenza. Nel 2024 il Comune ha restaurato piedistalli, panchine, fontane e illuminazione. Accesso libero, 24 ore su 24.

Muelle de los Pegasos

Accanto al Camellón, sulla Bahía de las Ánimas, questo molo del 1791 divenne all’inizio del Novecento il principale approdo delle barche di cabotaggio, vicino all’antico mercato pubblico di Getsemaní. I pegasi originali, attribuiti a Miguel Caballero Leclerc, si deteriorarono e scomparvero; i tre cavalli alati attuali sono opera dello scultore Héctor Lombana, che li donò nel 1992. Il Comune li ha restaurati di nuovo a luglio 2024. È il punto migliore per fotografare la baia al tramonto.

Bastione di San Lorenzo (El Reducto)

È l’unico tratto delle mura di Getsemaní ancora sul bordo dell’acqua, come nel progetto originale; il resto, compresa la porta della Media Luna e tutto il fronte sud lungo la Calle del Arsenal, fu demolito all’inizio del Novecento. Si trova sulla Calle del Arsenal, senza centro visitatori né segnaletica evidente. È bene di interesse culturale nazionale e per anni il suo uso è stato legato a un bar-ristorante e a una disputa legale: ammiralo dall’esterno e chiedi sul posto se si può entrare.

Parque del Centenario e Centro Congressi

Il Parque del Centenario fu inaugurato nel 1911 per i 100 anni dell’indipendenza; ha un obelisco e alberi abitati da bradipi, scimmie e iguane (non toccarli e non dar loro da mangiare). Di fronte, il Centro Congressi Cartagena de Indias, aperto nel 1982 e progettato dallo studio Esguerra, Sáenz y Samper, occupa l’area dell’antico mercato pubblico, trasferito a Bazurto nel 1978: un cambiamento che separò il quartiere dalla baia e che molti residenti ricordano ancora.

Quali sono le strade simbolo di Getsemaní e da dove vengono i loro nomi?

Calle de la Media Luna

L’arteria principale del quartiere deve il nome a un’opera di artiglieria a mezzaluna che, con fossati e ponti, proteggeva la Porta della Media Luna (1631-1633), l’unica uscita via terra della Cartagena coloniale. Il rivellino fu demolito nel 1884 e il bastione dal 1893 per allargare la strada. L’8 maggio 2026 il Comune ha consegnato la via rinnovata: 293 metri di pavimentazione color terracotta e marciapiedi gialli, un’opera da 4,6 miliardi di COP.

Calle de la Sierpe e Callejón Angosto

Sierpe significa “serpe” in spagnolo antico; la spiegazione più accettata è il tracciato curvo della via, anche se nel quartiere circolano leggende di serpenti, streghe e governatori. Il Callejón Angosto (“vicolo stretto”), come il vicino Ancho (“largo”), deve il nome semplicemente alla larghezza: un passaggio angusto coperto di murales su entrambi i lati. Insieme alla Calle San Juan, una delle poche che conserva il nome coloniale, formano il circuito di street art più fotografato.

Calle del Guerrero, Calle de las Maravillas e Tripita y Media

• Calle del Guerrero: non celebra alcun guerriero mitico; secondo i cronisti del quartiere in realtà è “de Guerrero”, dal cognome di un residente, forse Pedro Guerrero y Paz. All’angolo con la Media Luna si trova il Café Havana.
• Calle de las Maravillas: il Nomenclátor cartagenero di Donaldo Bossa racconta che un arbusto rendeva l’isolato così bello che i passanti esclamavano “¡qué maravilla!”.
• Tripita y Media: ufficialmente Calle Canabal, in onore di Eusebio María Canabal, firmatario dell’atto d’indipendenza. La leggenda parla di una ragazza di una famiglia di pescatori che friggeva trippa di pesce (“la Tripita”) e sfoggiava calze colorate (medias); Bossa attribuisce invece il soprannome a una residente dell’antica Calle Troncoso.

Calle Larga, Calle del Arsenal e Calle de la Aguada

La Calle Larga è tra le più antiche: compare già in una pianta del 1597. La Calle del Arsenal ricorda le infrastrutture navali coloniali e l’Apostadero della Marina spagnola; oggi è la via dei bar affacciata sulla baia. E la Calle de la Aguada prende il nome da una cisterna coloniale che raccoglieva acqua piovana per rifornire le navi ancorate nella Bahía de las Ánimas.

Vuoi fare un confronto con l’altro lato delle mura? Leggi il nostro percorso tra le strade del centro storico di Cartagena.

Quanto costa e che orari ha ogni luogo?

Luogo	Che cos’è	Epoca	Orari	Prezzo
Chiesa della Santísima Trinidad	Chiesa parrocchiale coloniale	XVII secolo (autorizzazione reale del 1642)	Lun-gio circa 8:30-12:00 e 14:00-17:00; messe dom. 9:00 e 19:00	Gratis
Plaza de la Trinidad	Piazza e sculture del Grido d’Indipendenza	Scenario del 1811	Sempre aperta	Gratis
Camellón de los Mártires	Viale con 9 busti	Omaggio ai fucilati del 1816	Sempre aperto	Gratis
Muelle de los Pegasos	Molo con sculture	Molo del 1791; pegasi del 1992	Sempre aperto	Gratis
Bastione di San Lorenzo (El Reducto)	Bastione coloniale	XVII secolo	Vista esterna	Gratis dall’esterno
Complesso di San Francisco (Four Seasons)	Convento, chiesa e club restaurati	XVI secolo-anni Venti	Orari di bar e ristoranti	Consumazione
Parque del Centenario	Parco con fauna urbana	1911	Fino alle 22:00	Gratis

Quale itinerario a piedi seguire per vedere tutto?

1. Torre dell’Orologio e Camellón de los Mártires (ore 8).
2. Muelle de los Pegasos, per la vista sulla baia.
3. Parque del Centenario, cercando i bradipi tra gli alberi.
4. Facciata del complesso di San Francisco e, se vuoi, un caffè al Café Rialto.
5. Calle de la Media Luna fino alla Calle del Guerrero.
6. Chiesa e Plaza de la Trinidad.
7. Calle San Juan, Callejón Angosto e Calle de la Sierpe per i murales.
8. Plazuela del Pozo e ritorno per la Calle Larga fino al bastione di San Lorenzo, sulla Calle del Arsenal.

Preferisci una guida? Diversi free tour partono ogni giorno dalla Plaza de la Trinidad o dalla Torre dell’Orologio e durano da 90 minuti a 2 ore. Se hai ancora energie, attraversa il Puente Román fino al vicino quartiere di Manga, con il Forte del Pastelillo e le sue ville repubblicane: trovi tutto nella nostra guida completa a Manga.

A cosa fare attenzione visitando i monumenti di Getsemaní?

• Caldo: a mezzogiorno si superano facilmente i 30 °C e le piazze hanno poca ombra. Porta acqua, cappello e crema solare.
• Pioggia: ottobre è di solito il mese più piovoso; un ombrello pieghevole ti salva il pomeriggio.
• Gioielli e cellulare: nel 2026 la stampa locale ha segnalato scippi di catenine d’oro ai turisti nel quartiere. Non portare gioielli in vista e non lasciare il telefono sul tavolo.
• Guide improvvisate: se qualcuno si offre di “spiegarti” la piazza, concorda prima il prezzo; i free tour funzionano a mancia libera.
• Rispetto: Getsemaní è un quartiere abitato e la sua “vita di quartiere” è patrimonio culturale immateriale nazionale da luglio 2026. Chiedi prima di fotografare i residenti.
• Taxi: niente tassametro; concorda la tariffa prima di salire. Emergenze: 123.

Dove mangiare e ci sono spiagge vicino?

Alla fine del giro trovi di tutto, dai fritti della Plaza de la Trinidad alla cucina d’autore. Leggi le nostre guide per mangiare low cost a Getsemaní e ai 12 migliori ristoranti di Cartagena. Getsemaní non ha spiaggia: si affaccia sulla Bahía de las Ánimas, dove non si fa il bagno. Le più vicine sono Marbella ed El Cabrero (circa 5 minuti in taxi) e Bocagrande (circa 10 minuti; leggi la nostra guida completa a Bocagrande).

Domande frequenti sui monumenti di Getsemaní

Quali monumenti vedere a Getsemaní?

Da non perdere la chiesa della Santísima Trinidad con la sua piazza e le sculture del Grido d’Indipendenza, il Camellón de los Mártires, il Muelle de los Pegasos, il bastione di San Lorenzo (El Reducto) e l’antico complesso di San Francisco, oggi parte dell’hotel Four Seasons.

Quanto costa visitare i monumenti di Getsemaní?

Quasi tutto è gratis: piazze, strade, il Camellón e il Muelle de los Pegasos sono all’aperto e la chiesa della Trinidad non fa pagare l’ingresso. Paghi solo un eventuale tour guidato o quello che consumi negli edifici restaurati.

Perché si chiama Calle de la Media Luna?

Per l’opera di artiglieria a forma di mezzaluna che proteggeva l’unica uscita via terra della Cartagena coloniale. Il rivellino fu demolito nel 1884 e il bastione dal 1893, ma il nome è rimasto alla strada.

Chi era Pedro Romero?

Un fabbro, maestro dell’officina della Maestranza dell’Arsenale, che guidò i lancieri di Getsemaní l’11 novembre 1811, il giorno in cui Cartagena dichiarò l’indipendenza assoluta dalla Spagna.

Che cos’è il Camellón de los Mártires?

È il viale tra la Torre dell’Orologio e Getsemaní con i busti dei nove patrioti fucilati il 24 febbraio 1816, durante la riconquista spagnola di Cartagena.

Si può entrare al Four Seasons senza alloggiarci?

Ristoranti e bar come Café Rialto, Pizzeria Della Chiesa e Bar Lelarge accolgono visitatori, ma le aree riservate agli ospiti sono private. Informati o prenota prima.

Qual è l’orario migliore per visitare Getsemaní?

Tra le 7 e le 9 del mattino per fotografare senza caldo né folla, oppure dalle 16:30, quando la Plaza de la Trinidad si riempie di residenti. Ottobre è stagione delle piogge: porta un ombrello.

Fonti

• Fortificazioni di Cartagena: Getsemaní e i suoi bastioni
• El Getsemanicense: il bastione della Media Luna e sezione strade
• El Universal: consegna della Calle de la Media Luna (08/05/2026)
• FICCI: Plaza de la Trinidad e sculture di Nora Luz Quintana
• El Universal: Pedro Romero, l’eroe senza volto
• Nomado Travel: chiesa della Santísima Trinidad
• Cartagena Explorer: i nove martiri
• El Universal: recupero del Camellón de los Mártires (2024)
• El Universal: restauro del Muelle de los Pegasos (2024) e storie del molo
• El Universal: il bastione di El Reducto
• La República: il nuovo Four Seasons Cartagena (04/2026) e Four Seasons Press Room
• El Universal: ritrovamenti archeologici a San Francisco
• Centro Congressi Cartagena de Indias
• El Universal: l’origine di Tripita y Media
• Portafolio: TRM del 6 ottobre 2026

Immagine principale: una strada di Getsemaní. Foto: Jaime Bishara / Unsplash (Licenza Unsplash).