Manga, Cartagena : guide complet du quartier 2026

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026

Manga est une île résidentielle de Cartagena, juste en face de Getsemaní, reliée à la ville par quatre ponts. C’est le quartier des demeures républicaines du début du XXe siècle, du fort du Pastelillo et de son restaurant sur la baie, du terminal de croisière et d’une promenade au bord de l’eau. Une base calme, à un pont de la vieille ville.

Qu’est-ce qui rend Manga intéressant ?

Manga n’est pas un quartier de carte postale comme la vieille ville, et c’est précisément son charme : c’est la Cartagena où vivent les habitants. À ne pas manquer :

• Le fort de San Sebastián del Pastelillo, bâti en 1741-1744 et devenu club et restaurant avec vue sur la marina.
• Les demeures républicaines et néo-mudéjares comme la Casa Román et la Casa Covo, avec leurs arcs d’inspiration mauresque et leurs façades en dentelle.
• Le pont Román, passage historique vers Getsemaní, éclairé par des réverbères à l’ancienne depuis 2025.
• Le cimetière de Manga, le premier de la ville, avec ses mausolées de marbre et la tombe d’un ancien président.
• La promenade de l’Avenida Miramar, avec ses pontons et belvédères sur la baie.

Quelle est l’histoire de Manga ?

À l’époque coloniale, Manga était une île presque vide mais stratégique : sa pointe nord surveillait l’accès à la ville par la baie intérieure, d’où la construction du fort du Pastelillo. Sa première grande œuvre civile fut le cimetière, bâti il y a près de 200 ans selon le quotidien local El Universal.

Au début du XXe siècle, Dionisio Jiménez, que la presse locale appelle « l’urbaniste de Manga », en fit un refuge résidentiel pour les familles aisées qui fuyaient la chaleur et l’entassement de la ville fortifiée. Ainsi naquirent les villas avec jardins, patios et arbres fruitiers. En 1919, l’Espagnol Alfredo Badenes construisit la Casa Covo et la Casa Román, deux joyaux de l’époque.

À partir des années 1980, les immeubles ont remplacé beaucoup de maisons anciennes (le poète Pedro Blas surnomma ironiquement le quartier « Manghatan »). Aujourd’hui cohabitent tours modernes, une dizaine de maisons classées patrimoine national et l’activité du port. Prochain chapitre : le District créatif de Manga, dont le chantier a commencé le 15 septembre 2026.

Quels bâtiments et lieux visiter à Manga ?

Fort de San Sebastián del Pastelillo

Le vice-roi Sebastián de Eslava le fit construire entre 1741 et 1744, avec l’ingénieur Juan Bautista Mac-Evan aidé de Carlos Desnaux, pour arrêter pirates et contrebandiers. « San Sebastián » honore le vice-roi ; « Pastelillo » (petit gâteau) évoque sa forme. En 1943, le président Eduardo Santos en confia l’usage au Club de Pesca, et l’architecte Juan Manuel Zapatero le restaura en 1972. Il abrite aujourd’hui la marina et le restaurant du club : venez en client pour voir ses murs et ses batteries depuis les tables en plein air.

Pont Román (Puente Román)

Il relie Manga (Calle 25) à Getsemaní. Né en 1906 comme pont de bois, il a été redessiné en 1928 par l’architecte français Gaston Lelarge. En 2025, la mairie a rénové son éclairage avec 18 lampadaires ornementaux et une lumière LED chaude qui rappelle le début du XXe siècle. Traversez-le à pied au coucher du soleil : c’est la plus belle façon d’entrer dans la vieille ville. De l’autre côté, suivez notre guide des monuments et rues historiques de Getsemaní.

Casa Román, Casa Covo et les demeures républicaines

La Casa Covo, sur la Tercera Avenida, est classée Monument national : 2 700 m², façade blanche en dentelle, filigranes et arcs de style mauresque. La Casa Román, près du pont, est l’autre grande icône néo-mudéjare. Repérez aussi la Casa Niza, la Casa Pombo, la Villa Susana et la Casa Mogollón (aujourd’hui siège de Corvivienda, l’office municipal du logement). Presque toutes sont des résidences ou des bureaux : admirez-les depuis le trottoir, sans entrer ni photographier les occupants.

Cimetière de Manga (Santa Cruz de Manga)

Sur la Cuarta Avenida, sur un hectare et demi, se trouve le premier cimetière de Cartagena, intégré au Réseau national des cimetières patrimoniaux de Colombie. Il compte environ 150 mausolées de familles anciennes, du marbre importé d’Italie, des tombes de martyrs de l’Indépendance et celle du président Juan José Nieto Gil, présenté par El Universal comme le seul président noir de la Colombie. C’est un cimetière en activité : allez-y de jour, en tenue correcte, et demandez à l’entrée si les visites sont autorisées ce jour-là, car aucun horaire touristique n’est publié.

Terminal de croisière et Port Oasis Ecopark

Les paquebots accostent à Manga. La saison 2026-2027 a démarré le 10 septembre avec 173 escales prévues. Dans l’enceinte du port, un jardin tropical avec volière, le Port Oasis Ecopark, accueille les passagers ; comptez 20 à 30 minutes si vous voyagez avec des enfants.

Que faire à Manga ?

• Marcher sur la promenade de l’Avenida Miramar, avec ses pontons et belvédères sur la baie et le parc Lacides Segovia.
• Faire une balade architecturale par l’Avenida Jiménez, la Calle Real et la Tercera Avenida.
• Dîner face aux yachts au fort du Pastelillo.
• Partir en bateau depuis les pontons du quartier, uniquement avec des opérateurs agréés.
• Découvrir le marché de Bazurto, de l’autre côté du pont, idéalement avec un guide et le matin.
• Voir le Festival nautique des Fêtes de l’Indépendance (13 et 14 novembre 2026) depuis les pontons de Manga. Détails dans notre programme des Fêtes de l’Indépendance 2026.

Quelles sont les rues principales de Manga ?

• Avenida Miramar : longe la baie, avec la promenade, les marinas et des restaurants avec vue.
• Avenida Jiménez : la première avenue du quartier, au nom de son urbaniste ; axe commerçant avec boutiques et snacks.
• Calle Real de Manga : la colonne vertébrale de l’île, avec des maisons anciennes entre les immeubles.
• Tercera et Cuarta Avenida : la première abrite la Casa Covo ; la seconde, le cimetière.
• Les quatre ponts : Román (Calle 25), Bazurto (Calle 29), Las Palmas (Carrera 17) et Jiménez (Carrera 22).

Où manger à Manga ?

Manga compte peu de restaurants touristiques, mais plusieurs très bien notés par les voyageurs. Les notes proviennent de Tripadvisor, consulté le 27 octobre 2026 ; horaires et prix peuvent changer, vérifiez avant d’y aller.

Restaurant	Cuisine	Prix	Adresse	Pourquoi y aller
Fuerte del Pastelillo (Club de Pesca)	Fruits de mer, caribéenne	$$$ (21-74 USD)	Fort du Pastelillo, Av. Miramar	Dîner dans un fort de 1744 face à la marina
Sr. Miyagi Sushi Bar Manga	Japonaise, sushis	$$-$$$	Calle 24 #20-2	4,8/5 sur 530 avis
Reina Arepa	Arepas garnies	$	Calle 26 #18B-19	4,9/5 sur 114 avis ; dîner décontracté
D’Res	Viandes, grillades	$$$	Carrera 17 #24-90	4,6/5 sur 264 avis ; pièces grillées
Mabare	Poissons et fruits de mer	$$$$	Av. Miramar #19-50	Terrasse sur la marina (avis mitigés : 3,7/5)

Restaurant Fuerte del Pastelillo (Club de Pesca)

Le classique de Manga : ouvert tous les jours de 12 h à 23 h selon son site, avec réservation en ligne. Commandez poisson ou fruits de mer et arrivez au coucher du soleil pour voir la ville s’illuminer. La maison suggère un pourboire de 10 %, que vous pouvez accepter ou refuser. Il totalise 1 306 avis sur Tripadvisor, avec quelques critiques sur la lenteur du service : ne venez pas pressé. Voir les photos du lieu.

Sr. Miyagi Sushi Bar Manga

L’adresse internationale de Manga la mieux notée par les voyageurs. Ouvert jusqu’à 22 h 30 du lundi au jeudi et jusqu’à 23 h du vendredi au dimanche, selon Tripadvisor. Idéal pour changer de la cuisine côtière.

Reina Arepa

Des arepas garnies préparées à la minute, pour un dîner bon marché et copieux. Ouvert en fin d’après-midi (à partir de 16 h 30 la plupart des jours, selon Wanderlog) ; chaque arepa est faite à la commande, prévoyez un peu d’attente.

D’Res

Grill de quartier face au parc, avec les pièces de bœuf en vedette. Ouvert du lundi au samedi de 12 h à 22 h et le dimanche jusqu’à 18 h (horaires d’annuaires en ligne ; à confirmer).

Mabare

Terrasse de poissons et fruits de mer face à la marina de l’Avenida Miramar. La vue est son meilleur atout ; les avis sur le service sont inégaux, réservez et confirmez.

Envie de plus de choix ? Getsemaní est à dix minutes à pied : découvrez les 12 meilleurs restaurants de Carthagène.

Y a-t-il des plages à Manga ?

Non. Manga se trouve sur la baie intérieure, entourée de pontons, de marinas et de bateaux, sans plage de baignade. Les plus proches sont celles de Bocagrande et de Castillogrande, à 10-15 minutes en taxi. Notre guide complet de Bocagrande vous aide à choisir votre coin de sable.

Manga est-il sûr ? À quoi faire attention ?

• Ne marchez pas du quai de croisière à la vieille ville : le trajet traverse une zone industrielle avec des camions et sans trottoirs sûrs. Prenez un taxi officiel et fixez le prix avant.
• Taxis sans compteur : demandez la grille tarifaire (son affichage est obligatoire) et convenez du prix avant de monter.
• La nuit, restez dans les lieux fréquentés : des riverains ont signalé de la consommation de drogue sur la promenade et au parc Lacides Segovia ; profitez-en de jour ou au coucher du soleil.
• Jours de croisière et travaux : le DATT (service municipal de la circulation) annonce plus de trafic près du terminal, et le chantier du District créatif (15 mois à partir de septembre 2026) peut perturber la circulation près du Club de Pesca.
• Bateaux : uniquement avec des entreprises agréées et des gilets pour tous.
• Chaleur et pluie : octobre et novembre sont pluvieux ; prenez de l’eau, de la crème solaire et un imperméable léger.
• Urgences : composez le 123.

Questions fréquentes sur Manga, Cartagena

Faut-il loger à Manga ?

Oui, si vous cherchez un quartier résidentiel et calme près du centre : Getsemaní est à un pont. En contrepartie, moins de vie nocturne et plus de taxis pour aller à la plage.

Peut-on aller à pied de Manga à la vieille ville ?

Oui, depuis le pont Román vous rejoignez Getsemaní en quelques minutes à pied. En revanche, il est déconseillé de marcher depuis le quai de croisière, qui traverse une zone industrielle.

Peut-on visiter le fort du Pastelillo ?

C’est le siège du Club de Pesca : on le découvre en tant que client de son restaurant, ouvert tous les jours de 12 h à 23 h.

Y a-t-il une plage à Manga ?

Non. Manga est sur la baie intérieure. Les plages les plus proches sont Bocagrande et Castillogrande, à 10-15 minutes en taxi.

Combien coûte un taxi depuis Manga ?

La course minimale à Cartagena est de 12 250 COP en 2026, plus 1 100 COP de supplément de nuit. Les taxis n’ont pas de compteur : demandez la grille tarifaire et fixez le prix avant.

Que faire à Manga lors d’une escale de croisière ?

Visitez la volière du Port Oasis Ecopark dans le port, puis prenez un taxi officiel pour la vieille ville (10-15 minutes). S’il vous reste du temps, déjeunez au fort du Pastelillo avant de rejoindre le navire.

Sources

• Wikipédia – Fuerte de San Sebastián del Pastelillo (en espagnol)
• El Universal – Nouvel éclairage du pont Román (29/06/2025, en espagnol)
• El Universal – Manga, isla acorralada (12/06/2016, en espagnol)
• El Universal – Mangatán (23/09/2012, en espagnol)
• El Universal – Le cimetière de Manga dans le Réseau national des cimetières (en espagnol)
• El Universal – Début du chantier du District créatif de Manga (15/09/2026, en espagnol)
• El Universal – Les problèmes de la promenade de Manga (08/06/2018, en espagnol)
• El Universal – Croisières et circulation à Manga (09/02/2026, en espagnol)
• El Universal – Tarifs des taxis à Cartagena 2026 (27/02/2026, en espagnol)
• FICCI – Manga et le pont Román
• Primer Tiempo – Saison des croisières 2026-2027 (en espagnol)
• Nomado – Guide du port de croisière de Cartagena
• Finca Raíz – Manga, Cartagena (en espagnol)
• Tripadvisor – Restaurants à Manga (consulté le 27/10/2026)
• Restaurant Fuerte del Pastelillo – site officiel